深圳北理莫斯科大學(xué)是中國國家主席習(xí)近平、俄羅斯總統(tǒng)普京達成重要共識創(chuàng)建，由深圳市人民政府、北京理工大學(xué)和俄羅斯莫斯科國立羅蒙諾索夫大學(xué)合作設(shè)立的具有獨立法人資格的中外合作大學(xué)。學(xué)校以建設(shè)獨具特色的世界一流國際化綜合性研究型大學(xué)為目標，承載著國家“一帶一路”人才培養(yǎng)的光榮使命，致力于開展精英教育以及高水平的科學(xué)研究和技術(shù)創(chuàng)新活動，為中俄戰(zhàn)略合作與區(qū)域經(jīng)濟社會發(fā)展培養(yǎng)高質(zhì)量創(chuàng)新人才，提供高水平學(xué)術(shù)成果。

根據(jù)工作需要，現(xiàn)公開招聘崗位如下：

一、人才工作崗

（一）崗位職責

（一）負責信息統(tǒng)計與報送工作；

（二）協(xié)助做好學(xué)校辦公室日常建設(shè)和總值班協(xié)調(diào)管理工作；

（三）協(xié)助策劃、組織和實施學(xué)校大型會議和活動；

（四）協(xié)助制定并落實校領(lǐng)導(dǎo)日常公務(wù)活動安排，做好外單位來訪接待工作；

（五）協(xié)助保障董事會、三方會議工作組溝通會、學(xué)校黨政聯(lián)席會等，落實會議表安排；

（六）協(xié)助開展政策研究工作，支持組織論證、編制學(xué)校重要發(fā)展規(guī)劃；

（七）協(xié)助起草通知方案、計劃總結(jié)、講話提綱等重要文稿；

（八）具備翻譯資質(zhì)和能力的，應(yīng)參與并協(xié)助完成重要文件筆譯或活動、會議口譯工作；

（九）完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。

（二）崗位要求

（一）全日制碩士研究生及以上學(xué)歷，專業(yè)不限；

（二）同等條件下，中共黨員（含預(yù)備黨員），有兩年以上高?；蛘块T相工作經(jīng)驗者優(yōu)先；或者取得俄語專業(yè)八級證書，持有CATTI二級及以上等級翻譯證書，持有口、筆譯證書者優(yōu)先；

（三）具有較強的公文寫作能力和溝通表達能力；

（四）具有較豐富的大型活動活動組織或翻譯經(jīng)驗，具有一定外事工作經(jīng)驗；

（五）熟練掌握Microsoft Office系列辦公軟件；

（六）品行端正，工作務(wù)實，愛崗敬業(yè)，吃苦耐勞。

二、報名方式

（一）報名方式：有意者請于2023年2月7日前將個人簡歷（中英或中俄雙語版本）、學(xué)校應(yīng)聘申請表（見附件）及相關(guān)證明材料發(fā)送至郵箱：hr_recruit@smbu.edu.cn（郵件標題注明：應(yīng)聘崗位名稱+姓名+聯(lián)系方式）。

（二）應(yīng)聘者務(wù)必確保提供材料和信息的真實性，如發(fā)現(xiàn)弄虛作假者，學(xué)校將中止選聘或解聘，并保留進一步追究相關(guān)責任的權(quán)利。

（三）經(jīng)審查合格的，確定為進入面試人選，學(xué)校將電話或郵件通知。

• 附件【1--深圳北理莫斯科大學(xué)崗位申請表--中文版.docx】

• 附件【2--Application form for Shenzhen MSU-BIT University--英文版.docx】

• 附件【3--Форма для заявления на должности Университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне--俄文版.docx】